libunistring: Fix parallel make issue

See patch header for the full description of the parallel make issue this resolves.

(From OE-Core rev: 1b576a2412647fbbf0a17e95171efdc458f4be16)

Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>